Trong thế giới kỹ thuật số có nhịp độ nhanh ngày nay, việc thêm phụ đề vào video đã trở thành một chiến lược quan trọng để đảm bảo họ tiếp cận đối tượng rộng nhất có thể. Video tiếp thị là nền tảng cho các doanh nghiệp tìm cách thu hút người xem, nhưng phụ đề có thể tăng đáng kể hiệu quả của họ, giúp họ dễ tiếp cận hơn, hấp dẫn và có tác động. Phụ đề không chỉ giúp thu hút sự chú ý của người xem khi tắt âm thanh mà còn tăng cường khả năng hiểu cho những người không phải là người bản ngữ và những người bị khiếm thính.
Đối với các doanh nghiệp nhỏ , nơi thời gian và nguồn lực thường bị hạn chế, việc có thể thêm phụ đề vào video một cách nhanh chóng và hiệu quả là vô giá. Trên thực tế, một nghiên cứu năm 2024 cho thấy các video có phụ đề có khả năng được xem nhiều hơn 80% để hoàn thành, làm nổi bật vai trò quan trọng của họ trong việc giữ chân khán giả. Một doanh nghiệp nhỏ chấp nhận các video tiếp thị có phụ đề trong năm nay đã báo cáo mức tăng chuyển đổi 35% sau khi triển khai phụ đề, chứng tỏ tiềm năng của họ để nâng cao thành công tiếp thị.
Nếu bạn đã sẵn sàng tìm hiểu cách tạo phụ đề video một cách dễ dàng, hướng dẫn này sẽ cung cấp các bước có thể hành động và giới thiệu các công cụ để đơn giản hóa quy trình, ngay cả đối với người mới bắt đầu.
Tầm quan trọng của việc thêm phụ đề vào video
Phụ đề là lớp phủ văn bản hiển thị lời thoại nói hoặc các điểm chính trong video. Chúng đóng một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo thông điệp của bạn tiếp cận nhiều đối tượng hơn, bất kể điều kiện xem hoặc rào cản ngôn ngữ. Ví dụ: nhiều người cuộn qua phương tiện truyền thông xã hội trong không gian công cộng nơi âm thanh có thể bị tắt tiếng; phụ đề đảm bảo nội dung của bạn vẫn truyền tải thông điệp dự định của nó.
Ngoài khả năng truy cập, phụ đề còn tăng cường SEO (tối ưu hóa công cụ tìm kiếm). Khi video của bạn bao gồm phụ đề chính xác, các công cụ tìm kiếm có thể lập chỉ mục nội dung tốt hơn, cải thiện khả năng hiển thị và hướng lưu lượng truy cập đến trang web của bạn. Hơn nữa, phụ đề tạo ra trải nghiệm xem toàn diện hơn, cho phép những người khiếm thính tương tác đầy đủ với nội dung của bạn.
Cách thêm phụ đề vào video trong 5 bước đơn giản
Việc thêm phụ đề có vẻ đáng sợ lúc đầu, nhưng với cách tiếp cận phù hợp, bạn có thể thành thạo nó ngay lập tức. Đây là cách thực hiện:
1. Ghi lại cuộc đối thoại của bạn
Bắt đầu bằng cách tạo một phiên bản bằng văn bản của cuộc đối thoại hoặc các điểm chính trong video của bạn. Bạn có thể làm điều này bằng tay hoặc sử dụng phần mềm phiên âm. Nếu video của bạn có hội thoại tối thiểu, quá trình này sẽ nhanh chóng. Đối với các video dài hơn, các công cụ phiên âm AI có thể tiết kiệm đáng kể thời gian.
2. Chọn Trình chỉnh sửa phụ đề video
Chọn một công cụ cho phép bạn phủ văn bản lên video của mình một cách dễ dàng. Trình chỉnh sửa phụ đề video cung cấp các tính năng như căn chỉnh dòng thời gian, tùy chỉnh phông chữ và đồng bộ hóa tự động. Người mới bắt đầu nên tìm kiếm phần mềm có chức năng kéo và thả và các kiểu phụ đề được thiết kế sẵn.
3. Thời gian phụ đề của bạn
Đảm bảo rằng phụ đề của bạn xuất hiện vào đúng thời điểm trong video. Quá trình này, được gọi là đồng bộ hóa, liên quan đến việc khớp văn bản với lời nói hoặc tín hiệu hình ảnh. Trình chỉnh sửa phụ đề video tốt có thể đơn giản hóa bước này bằng các điểm đánh dấu dòng thời gian hoặc hỗ trợ AI.
4. Tùy chỉnh phụ đề của bạn
Tạo kiểu cho phụ đề của bạn giúp tăng cường khả năng đọc và bổ sung cho tính thẩm mỹ của thương hiệu của bạn. Sử dụng phông chữ dễ đọc, kích thước phông chữ phù hợp và màu sắc tương phản nổi bật trên nền video của bạn.
5. Xuất và kiểm tra video của bạn
Sau khi thêm và đồng bộ hóa phụ đề của bạn, hãy xuất phiên bản cuối cùng của video. Phát lại để đảm bảo mọi thứ được sắp xếp suôn sẻ và phụ đề nâng cao, thay vì phân tâm, bản trình bày tổng thể.
Mẹo để tạo phụ đề hiệu quả
- Giữ nó ngắn gọn: Tránh quá tải màn hình với văn bản. Phụ đề nên bổ sung, không áp đảo, hình ảnh.
- Chứng minh độ chính xác: Lỗi chính tả hoặc thời gian không chính xác có thể làm cho video của bạn xuất hiện không chuyên nghiệp. Kiểm tra kỹ mọi thứ trước khi xuất bản.
- Kiểm tra trên các thiết bị: Đảm bảo phụ đề của bạn dễ đọc trên cả màn hình di động và máy tính để bàn, vì nhiều người xem tiêu thụ nội dung trên các thiết bị nhỏ hơn.
Hợp lý hóa quy trình với Pippit
Đối với người mới bắt đầu và người sáng tạo có kinh nghiệm, Pippit là một công cụ thay đổi cuộc chơi khi thêm phụ đề vào video. Nền tảng hỗ trợ AI này đơn giản hóa toàn bộ quá trình, cung cấp các công cụ giúp bạn tạo ra kết quả chuyên nghiệp một cách nhanh chóng và hiệu quả.
Một trong những tính năng có giá trị nhất của Pippit là công cụ tự động phụ đề. Chức năng này sử dụng AI để tự động sao chép lời thoại của video và tạo phụ đề chỉ trong vài phút. Bằng cách loại bỏ nhu cầu sao chép thủ công, nền tảng này tiết kiệm đáng kể thời gian và công sức, lý tưởng cho các doanh nghiệp nhỏ tung hứng nhiều nhiệm vụ.
Pippit cũng bao gồm trình chỉnh sửa phụ đề video với các tùy chọn tùy chỉnh trực quan. Bạn có thể điều chỉnh phông chữ, màu sắc, kích thước và vị trí của phụ đề để phù hợp với bản sắc thương hiệu của bạn. Tính năng chỉnh sửa dòng thời gian của nó đảm bảo phụ đề của bạn được đồng bộ hóa hoàn hảo với âm thanh của video, tạo trải nghiệm xem liền mạch cho khán giả của bạn.
Một tính năng nổi bật khác của công cụ video AI là khả năng dịch phụ đề sang nhiều ngôn ngữ, mở rộng phạm vi tiếp cận video của bạn đến khán giả toàn cầu. Cho dù bạn đang nhắm mục tiêu khách hàng địa phương hay thị trường quốc tế, chức năng này đảm bảo thông điệp của bạn cộng hưởng qua các rào cản ngôn ngữ.
Cuối cùng, Pippit tích hợp dễ dàng với các công cụ tiếp thị khác, làm cho nó trở thành một giải pháp linh hoạt cho những người sáng tạo làm việc với nhiều nền tảng khác nhau. Cho dù bạn đang sử dụng nó như một phần của chiến lược nhà sản xuất video tiếp thị toàn diện hay chỉ đơn giản là học cách tạo phụ đề video, nền tảng này cho phép bạn tạo ra professional-quality kết quả với những rắc rối tối thiểu.
Tại sao phụ đề là phải cho video tiếp thị
Khi bạn bắt tay vào hành trình thêm phụ đề vào video, điều quan trọng là phải nhớ tác động lâu dài mà chúng có thể có đối với nỗ lực tiếp thị của bạn. Video có phụ đề không chỉ thu hút sự chú ý của người xem mà còn xây dựng lòng tin bằng cách đảm bảo thông điệp của bạn rõ ràng và dễ tiếp cận với mọi người.
Với các công cụ như Pippit theo ý của bạn, quá trình này trở nên dễ quản lý ngay cả đối với người mới bắt đầu. Từ phiên âm tự động đến tùy chỉnh trực quan, nền tảng này trang bị cho bạn mọi thứ mà nhà sản xuất video tiếp thị yêu cầu để tạo nội dung hấp dẫn, nội dung chất lượng cao . Bắt đầu phụ đề video của bạn ngay hôm nay và xem mức độ tương tác, lưu lượng truy cập và chuyển đổi của bạn tăng vọt.
