Як легко додавати субтитри до маркетингових відео

У сучасному стрімкому цифровому світі додавання субтитрів до відео стало важливою стратегією для забезпечення їх охоплення якомога ширшої аудиторії. Маркетингові відео є наріжним каменем для підприємств, які прагнуть залучити глядачів, але субтитри можуть значно підвищити їх ефективність, роблячи їх більш доступними, привабливими та ефективними. Субтитри не тільки допомагають привернути увагу глядачів, які дивляться з вимкненим звуком, але й покращують розуміння для не носіїв мови та осіб з вадами слуху.



Для малих підприємств , де час і ресурси часто обмежені, можливість швидко та ефективно додавати субтитри до відео є безцінною. Фактично, дослідження 2024 року показало, що відео з субтитрами на 80% частіше переглядаються до кінця, підкреслюючи значну роль, яку вони відіграють у утриманні аудиторії. Один невеликий бізнес, який прийняв маркетингові відео з субтитрами цього року, повідомив про збільшення конверсії на 35% після впровадження субтитрів, демонструючи їх потенціал для підвищення маркетингового успіху.



Якщо ви готові навчитися легко створювати відеосубтитри, цей посібник надасть дієві кроки та представить інструменти для спрощення процесу навіть для початківців.



Важливість додавання субтитрів до відео

Субтитри - це текстові накладання, які відображають розмовний діалог або ключові моменти у відео. Вони відіграють важливу роль у забезпеченні того, щоб ваше повідомлення потрапляло до ширшої аудиторії, незалежно від умов перегляду чи мовних бар "єрів. Наприклад, багато людей прокручують соціальні медіа у громадських місцях, де звук може бути приглушеним; субтитри гарантують, що ваш вміст все ще передає заплановане повідомлення.



Крім доступності, субтитри покращують SEO (оптимізація пошукової системи). Коли ваше відео містить точні субтитри, пошукові системи можуть краще індексувати його вміст, покращуючи видимість і залучаючи трафік на ваш сайт. Крім того, субтитри створюють більш інклюзивний досвід перегляду, дозволяючи людям з вадами слуху повністю взаємодіяти з вашим вмістом.



Як додати субтитри до відео за 5 простих кроків

Додавання субтитрів спочатку може здатися лякаючим, але при правильному підході ви зможете його швидко освоїти. Ось як:

1. Перепишіть свій діалог

Почніть зі створення письмової версії діалогу або ключових моментів у вашому відео. Ви можете зробити це вручну або використовувати програмне забезпечення для транскрипції. Якщо ваше відео має мінімальний діалог, цей процес буде швидким. Для довших відео інструменти транскрипції ШІ можуть заощадити значний час.

2. Виберіть редактор субтитрів відео

Виберіть інструмент, який дозволяє легко накладати текст на ваше відео. Редактор відеосубтитрів пропонує такі функції, як вирівнювання часової шкали, налаштування шрифту та автоматична синхронізація. Новачкам слід шукати програмне забезпечення з функціональністю перетягування та попередньо розробленими стилями субтитрів.

3. Час ваших субтитрів

Переконайтеся, що ваші субтитри з 'являються в потрібний момент у відео. Цей процес, відомий як синхронізація, передбачає відповідність тексту вимовленим словам або візуальним сигналам. Хороший редактор субтитрів відео може спростити цей крок за допомогою маркерів часової шкали або допомоги AI.

4. Налаштуйте свої субтитри

Стилізація субтитрів покращує читабельність та доповнює естетику вашого бренду. Використовуйте розбірливі шрифти, відповідні розміри шрифтів та контрастні кольори, які виділяються на тлі вашого відео.

5. Експортуйте та тестуйте своє відео

Після додавання та синхронізації субтитрів експортуйте остаточну версію вашого відео. Відтворіть його, щоб переконатися, що все вирівнюється плавно, а субтитри покращують, а не відволікають від загальної презентації.



Поради щодо створення ефективних субтитрів

• Будьте стислими: уникайте перевантаження екрана текстом. Субтитри повинні доповнювати, а не перевантажувати візуальні ефекти.
• Коректура точності: друкарські помилки або неправильний час можуть зробити ваше відео непрофесійним. Перевірте все перед публікацією.
• Тест на всіх пристроях: переконайтеся, що ваші субтитри розбірливі як на мобільних, так і на настільних екранах, оскільки багато глядачів споживають вміст на менших пристроях.



Впорядкування процесу за допомогою Pippit

Як для початківців , так і для досвідчених творців, Pippit змінює ігри, коли мова йде про додавання субтитрів до відео. Ця платформа на основі штучного інтелекту спрощує весь процес, пропонуючи інструменти, які допомагають швидко та ефективно отримувати професійні результати.



Однією з найцінніших особливостей Pippit є інструмент автоматичного субтитрування. Ця функція використовує AI для автоматичної транскрипції діалогу вашого відео та створення субтитрів за лічені хвилини. Усуваючи необхідність ручної транскрипції, ця платформа економить значний час і зусилля, що робить її ідеальною для малого бізнесу, що жонглює кількома завданнями.



Pippit також включає редактор субтитрів відео з інтуїтивно зрозумілими параметрами налаштування. Ви можете налаштувати шрифт, колір, розмір і розміщення субтитрів відповідно до ідентичності вашого бренду. Його функція редагування часової шкали гарантує, що ваші субтитри ідеально синхронізуються з аудіо відео, створюючи безперебійний перегляд для вашої аудиторії.



Ще однією визначною особливістю цього інструменту для штучного інтелекту є його здатність перекладати субтитри на кілька мов, розширюючи охоплення вашого відео для глобальної аудиторії. Незалежно від того, чи орієнтуєтесь ви на місцевих клієнтів чи на міжнародний ринок, ця функціональність гарантує, що ваше повідомлення резонує через мовні бар 'єри.



Нарешті, Pippit легко інтегрується з іншими маркетинговими інструментами, що робить його універсальним рішенням для творців, які працюють з різними платформами. Незалежно від того, чи використовуєте ви його як частину всеосяжної стратегії створення маркетингових відео або просто навчаєтесь створювати відеосубтитри, ця платформа дає вам змогу виробляти professional-quality результати з мінімальними клопотами.

Чому субтитри необхідні для маркетингових відео

Коли ви починаєте свою подорож, щоб додати субтитри до відео, важливо пам "ятати про тривалий вплив, який вони можуть мати на ваші маркетингові зусилля. Відео з субтитрами не тільки привертають увагу глядачів, що звучать, але й створюють довіру, забезпечуючи чіткість та доступність вашого повідомлення для всіх.



Завдяки таким інструментам, як Pippit у вашому розпорядженні, процес стає керованим навіть для початківців. Від автоматичної транскрипції до інтуїтивно зрозумілої настройки, ця платформа оснащує вас усім, що потрібно маркетинговому виробнику відео для створення цікавого високоякісного контенту . Почніть субтитрувати свої відео сьогодні і спостерігайте за зростанням залученості, трафіку та конверсій.