Wie Sie Ihren Marketing-Videos ganz einfach Untertitel hinzufügen

Fügen Sie Videos ganz einfach Untertitel hinzu und steigern Sie das Engagement! Lernen Sie, mit einfachen Tools und einsteigerfreundlichen Schritten zugängliche, professionelle Marketingvideos zu erstellen. Probieren Pippit jetzt aus!

*Keine Kreditkarte erforderlich
Pippit
Pippit
May 19, 2025
40 Minute(n)

In der heutigen schnelllebigen digitalen Welt ist das Hinzufügen von Untertiteln zu Videos zu einer entscheidenden Strategie geworden, um sicherzustellen, dass sie erreichen ein möglichst breites Publikum erreichen. Marketingvideos sind ein Eckpfeiler für Unternehmen, die Zuschauer ansprechen wollen, aber Untertitel können ihre Effektivität drastisch steigern und sie zugänglicher, ansprechender und wirkungsvoller machen. Untertitel tragen nicht nur dazu bei, die Aufmerksamkeit der Zuschauer zu erregen, die bei ausgeschaltetem Ton zuschauen, sondern verbessern auch das Verständnis für Nicht-Muttersprachler und Menschen mit Hörbehinderungen.


Für kleine Unternehmen , in denen Zeit und Ressourcen oft begrenzt sind, ist es von unschätzbarem Wert, Videos schnell und effizient Untertitel hinzufügen zu können. Tatsächlich ergab eine Studie aus dem Jahr 2024, dass Videos mit Untertiteln mit 80% höherer Wahrscheinlichkeit bis zur Fertigstellung angesehen werden, was die bedeutende Rolle unterstreicht, die sie bei der Publikumsbindung spielen. Ein kleines Unternehmen, das in diesem Jahr Marketingvideos mit Untertiteln eingeführt hat, meldete einen Anstieg der Konversionen um 35% nach der Einführung von Untertiteln, was ihr Potenzial zur Steigerung des Marketingerfolgs belegt.


Wenn Sie lernen möchten, wie Sie mit Leichtigkeit Videountertitel erstellen können, finden Sie in dieser Anleitung umsetzbare Schritte und Tools zur Vereinfachung des Prozesses, auch für Anfänger.

1734983237253.Image 1

Die Bedeutung des Hinzufügens von Untertiteln zu Videos

Untertitel sind Textüberlagerungen, die den gesprochenen Dialog oder die wichtigsten Punkte in einem Video anzeigen. Sie spielen eine entscheidende Rolle dabei, dass Ihre Botschaft ein breiteres Publikum erreicht, unabhängig von den Betrachtungsbedingungen oder Sprachbarrieren. Viele Menschen scrollen beispielsweise durch soziale Medien in öffentlichen Räumen, in denen der Ton stummgeschaltet sein könnte; Untertitel stellen sicher, dass Ihr Inhalt dennoch die beabsichtigte Botschaft vermittelt.


Über die Zugänglichkeit hinaus verbessern Untertitel die SEO (Suchmaschinenoptimierung). Wenn Ihr Video genaue Untertitel enthält, können Suchmaschinen den Inhalt besser indizieren, was die Sichtbarkeit verbessert und die Besucherzahlen auf Ihrer Website erhöht. Darüber hinaus schaffen Untertitel ein umfassenderes Seherlebnis und ermöglichen es Menschen mit Hörbehinderungen, sich voll und ganz auf Ihre Inhalte einzulassen.

1734983279523.image 2

Das Hinzufügen von Untertiteln zu Videos in 5 einfachen Schritten

Das Hinzufügen von Untertiteln mag auf den ersten Blick einschüchternd erscheinen, aber mit dem richtigen Ansatz können Sie es im Handumdrehen meistern. So geht 's:

1. Transkribieren Sie Ihren Dialog

Beginnen Sie mit der Erstellung einer schriftlichen Version des Dialogs oder der wichtigsten Punkte in Ihrem Video. Sie können dies manuell tun oder eine Transkriptionssoftware verwenden. Wenn Ihr Video nur minimale Dialoge enthält, ist dieser Vorgang schnell. Für längere Videos können KI-Transkriptionstools viel Zeit sparen.

2. Wählen Sie einen Video-Untertitel-Editor

Wählen Sie ein Werkzeug, mit dem Sie Text in Ihrem Video einfach überlagern können. Ein Video-Untertitel-Editor bietet Funktionen wie die Ausrichtung der Zeitleiste, die Anpassung der Schriftart und die automatische Synchronisierung. Anfänger sollten nach Software mit Drag-and-Drop-Funktionalität und vorgefertigten Untertitelstilen suchen.

3. Zeitmessung Ihrer Untertitel

Stellen Sie sicher, dass Ihre Untertitel im richtigen Moment im Video erscheinen. Bei diesem Prozess, der als Synchronisierung bezeichnet wird, wird der Text den gesprochenen Wörtern oder visuellen Hinweisen zugeordnet. Ein guter Editor für Videountertitel kann diesen Schritt mit Zeitleistenmarkierungen oder KI-Hilfe vereinfachen.

4. Passen Sie Ihre Untertitel an

Die Gestaltung Ihrer Untertitel verbessert die Lesbarkeit und ergänzt die Ästhetik Ihrer Marke. Verwenden Sie lesbare Schriftarten, geeignete Schriftgrößen und kontrastierende Farben, die sich vom Hintergrund Ihres Videos abheben.

5. Exportieren und testen Sie Ihr Video

Nachdem Sie Ihre Untertitel hinzugefügt und synchronisiert haben, exportieren Sie die endgültige Version Ihres Videos. Spielen Sie es wieder ab, um sicherzustellen, dass alles reibungslos abstimmt und dass die Untertitel die Gesamtpräsentation verbessern, anstatt sie abzulenken.

1734983422169.Image 3

Tipps zum Erstellen effektiver Untertitel

  • Halten Sie es prägnant: Vermeiden Sie eine Überladung des Bildschirms mit Text. Untertitel sollten das Bildmaterial ergänzen und nicht überwältigen.
  • Korrekturlesen auf Genauigkeit: Tippfehler oder falsches Timing können Ihr Video unprofessionell erscheinen lassen. Überprüfen Sie alles vor der Veröffentlichung noch einmal.
  • Geräteseitiger Test: Stellen Sie sicher, dass Ihre Untertitel sowohl auf mobilen als auch auf Desktop-Bildschirmen lesbar sind, da viele Zuschauer Inhalte auf kleineren Geräten konsumieren.
1734983464450.Image 4

Rationalisierung des Prozesses mit Pippit

Sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Schöpfer ist Pippit ein echter Wendepunkt, wenn es darum geht, Videos mit Untertiteln zu versehen. Diese KI-gestützte Plattform vereinfacht den gesamten Prozess und bietet Tools, mit denen Sie schnell und effizient professionelle Ergebnisse erzielen können.


Eine der wertvollsten Funktionen von Pippit ist das Tool zur automatischen Untertitelung. Diese Funktion nutzt KI, um den Dialog Ihres Videos automatisch zu transkribieren und Untertitel in nur wenigen Minuten zu erstellen. Durch den Wegfall der manuellen Transkription spart diese Plattform viel Zeit und Mühe und ist damit ideal für kleine Unternehmen, die mit mehreren Aufgaben jonglieren müssen.


Pippit enthält auch einen Video-Untertitel-Editor mit intuitiven Anpassungsoptionen. Sie können Schriftart, Farbe, Größe und Platzierung Ihrer Untertitel anpassen, um sie an Ihre Markenidentität anzupassen. Die Zeitleistenbearbeitungsfunktion stellt sicher, dass Ihre Untertitel perfekt mit dem Ton des Videos synchronisiert sind, was Ihrem Publikum ein nahtloses Seherlebnis bietet.


Ein weiteres herausragendes Merkmal dieses KI -Videotools ist ist die Fähigkeit, Untertitel in mehrere Sprachen zu übersetzen und so die Reichweite Ihres Videos auf ein globales Publikum zu erweitern. Egal, ob Sie sich an lokale Kunden oder einen internationalen Markt wenden, diese Funktionalität stellt sicher, dass Ihre Botschaft über Sprachbarrieren hinweg ankommt.


Schließlich lässt sich Pippit problemlos in andere Marketing-Tools integrieren, was es zu einer vielseitigen Lösung für Entwickler macht, die mit einer Vielzahl von Plattformen arbeiten. Egal, ob Sie es als Teil einer umfassenden Marketing-Video-Maker-Strategie verwenden oder einfach nur lernen, wie man Video-Untertitel erstellt, diese Plattform ermöglicht es Ihnen, professional-quality mit minimalem Aufwand zu produzieren.

Warum Untertitel ein Muss für Marketing-Videos sind

Wenn Sie sich auf den Weg machen, Videos mit Untertiteln zu versehen, ist es wichtig, sich an die nachhaltigen Auswirkungen zu erinnern, die diese auf Ihre Marketingbemühungen haben können. Videos mit Untertiteln erregen nicht nur die Aufmerksamkeit der Sound-Off-Zuschauer, sondern bauen auch Vertrauen auf, indem sie sicherstellen, dass Ihre Botschaft klar und für jeden zugänglich ist.


Mit Tools wie Pippit wird der Prozess auch für Anfänger überschaubar. Von der automatischen Transkription bis zur intuitiven Anpassung bietet Ihnen diese Plattform alles, was ein Marketing-Videomacher benötigt, um ansprechende, qualitativ hochwertige Inhalte zu . Beginnen Sie noch heute mit der Untertitelung Ihrer Videos und beobachten Sie, wie Ihr Engagement, Ihre Besucherzahlen und Ihre Konversionen in die Höhe schnellen.

1734983508222.Image 5